В 2020 году весь мир переживал эпоху острых перемен и крайней степени непредсказуемости. Пандемия коронавируса существенно изменила экономический ландшафт на глобальном и региональном уровнях, повлияв на международные экономические отношения, и взаимодействие России и Японии не стало в этом смысле исключением. За 2020 год товарооборот между двумя странами составил 16,2 миллиарда долларов США, что на 20,4% меньше, чем за прошлый год. Однако во время пандемии как российские, так и японские компании доказали, что их бизнес может быстро адаптироваться и быть устойчивым к новым реалиям. Как пандемия COVID-19 повлияла на экономическое и деловое сотрудничество России и Японии и как преодолеть эти последствия? Роль «План двустороннего экономического сотрудничества из 8 пунктов» в новой реальности. Может ли он привести к количественной и качественной трансформации экономических связей двух стран? Что может послужить дополнительным стимулом для запуска совместных проектов в новых сферах, в частности в области здравоохранения, цифровых технологий и «зеленой» экономики, а также развития партнерства с целью освоения новых технологий? Как расширить и диверсифицировать торговые и инвестиционные потоки? Какой вклад может внести бизнес в процесс замедления темпов изменения климата?